UITableView を使うなら実装（オーバーライド）しなきゃいけないメソッド

// 何行あるか
- (NSInteger)tableView:(UITableView *)table numberOfRowsInSection:(NSInteger)section
{
    return [self.responseData count];
}

// それぞれのセルの内容
- (UITableViewCell *)tableView:(UITableView *)tableView cellForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath
{
    NSString *cellIdentifier = @"Cell";
    UITableViewCell *cell = [tableView dequeueReusableCellWithIdentifier:cellIdentifier];
    if (!cell) {
        cell = [[UITableViewCell alloc] initWithStyle:UITableViewCellStyleDefault reuseIdentifier:cellIdentifier];
    }
    if (self.responseData) {
        cell.accessoryType = UITableViewCellAccessoryDisclosureIndicator;
        cell.textLabel.text = self.responseData[indexPath.row][@"title"];
    }
    return cell;
}

// セルがタップされたときのイベント（オプション）
- (void)tableView:(UITableView *)tableView didSelectRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath
{
    UITableViewCell *cell = [tableView cellForRowAtIndexPath:indexPath];
    cell.textLabel.text = @"tapped!!";
    ...
    [self.navigationController pushViewController:[DetailViewController new] animated:true];
}